Οι Ισπανοί στρατιώτες σχολίασαν την ποικιλία των προϊόντων που βρέθηκαν στην αγορά Tlatelolco, σύμφωνα με όσα τους είπαν οι σύμμαχοί τους από τους Tlaxcalans και τους Zempoaltecas, οι οποίοι γνώριζαν τη σημασία αυτού του κέντρου ανταλλαγών για τους Αζτέκους.
Οι φήμες έφτασαν στα αυτιά του Hernán Cortés, ο οποίος, συγκλονισμένος από την περιέργεια, ρώτησε τον Moctezuma ότι μερικοί από τους γηγενείς ευγενείς που εμπιστεύτηκε τον πήραν σε αυτό το μέρος. Το πρωί ήταν υπέροχο και το γκρουπ, με επικεφαλής την Extremadura, διέσχισε γρήγορα το βόρειο τμήμα του Tenochtitlan και μπήκε στο Tlatelolco χωρίς προβλήματα. Η παρουσία της Citlalpopoca, ενός από τους κύριους ηγέτες αυτής της πόλης της αγοράς, προκάλεσε σεβασμό και φόβο.
Το διάσημο tianguis de Tlatelolco αποτελείται από ένα σύνολο κτιρίων με τον τρόπο των ευρύχωρων δωματίων γύρω από ένα μεγάλο αίθριο όπου περισσότεροι από τριάντα χιλιάδες άνθρωποι συναντήθηκαν καθημερινά για να ανταλλάξουν τα προϊόντα τους. Η αγορά ήταν ένας επίσημος θεσμός μεγάλης σημασίας για την οικονομία των δύο πόλεων, οπότε δόθηκε μεγάλη προσοχή στον εορτασμό της και παρακολουθούσαν τις μικρότερες λεπτομέρειες για την πρόληψη της κλοπής και της εξαπάτησης.
Απαγορεύονταν συνήθως να πηγαίνεις οπλισμένοι στα τιάνγκους, μόνο οι πολεμιστές του Pochtec χρησιμοποίησαν τους λόγχους, τις ασπίδες τους και το macáhuitl (ένα είδος κλαμπ με οψιδιανό άκρο) για να επιβάλουν τάξη. Γι 'αυτό όταν η αντιπροσωπεία των επισκεπτών έφτασε με τα προσωπικά τους όπλα, για μια στιγμή οι άνθρωποι που περιπλανούσαν στην αγορά σταμάτησαν φοβισμένοι, αλλά τα λόγια της Citlalpopoca, η οποία με δυνατή φωνή πληροφόρησαν ότι οι ξένοι προστατεύονταν από το μεγάλο Moctezuma, ηρέμησαν και οι άνθρωποι επέστρεψαν στις κανονικές τους δραστηριότητες.
Ο Hernán Cortés τόνισε το γεγονός ότι παρά το πλήθος, έγινε αντιληπτή μια εσωτερική τάξη. Αυτό οφειλόταν στις διαθέσεις των ιεραρχών που διευθύνουν το εμπόριο στην πόλη, οι οποίοι απαίτησαν οι έμποροι να συγκεντρωθούν στους διάφορους τομείς του μεγάλου αίθριου ανάλογα με τη φύση των προϊόντων που προσφέρουν, αφήνοντας ανάμεσά τους έναν χώρο που τους επέτρεψε να περιπλανηθούν ελεύθερα. και παρατηρήστε εύκολα την ποικιλία των εμπορευμάτων.
Ο Hernán Cortés και η ομάδα του πήγαν στο τμήμα των ζώων: ο Ισπανός αρχηγός εξέπληξε τη σπανιότητα της ιθαγενής πανίδας. Η προσοχή του τραβήχτηκε αμέσως στο xoloizcuintli, άτριχα σκυλιά, κόκκινα ή μολύβια, τα οποία χρησιμοποιήθηκαν σε τελετές κηδείας ή μαγειρεύονταν σε ορισμένα φεστιβάλ. Βρήκαν τα ορτύκια παρόμοια με τα κοτόπουλα της Καστίλης, ως εκ τούτου ονομάστηκαν όρνιθες της γης.
Μαζί με τους λαγούς ήταν τα teporingos, άγρια κουνέλια που αφθονούν στις πλαγιές των ηφαιστείων. Οι Ισπανοί εξεπλάγησαν από την αφθονία των φιδιών, τα οποία, όπως τους είπαν, έκαναν ένα νόστιμο πιάτο. Αυτό που ο Cortés δεν δέχθηκε ήταν ο σεβασμός που έδωσαν οι ντόπιοι σε αυτά τα ζώα.
Το πουλί που εκτιμούσε περισσότερο ο Κορτς ήταν η γαλοπούλα, της οποίας το νόστιμο κρέας είχε δοκιμάσει κατά τη διάρκεια της παραμονής του στο βασιλικό παλάτι. Όταν πέρασε από το τμήμα όπου σερβίρεται φαγητό και ρώτησε για τα κύρια πιάτα, έμαθε ότι υπήρχε μια μεγάλη ποικιλία από ταμάλλες που ήταν γεμάτες με φασόλια, σάλτσες και ψάρια.
Δεδομένου ότι ο καπετάνιος ενδιαφερόταν να δει τους εμπόρους να ειδικεύονται σε πολύτιμα μέταλλα, έσπευσε τα σκαλοπάτια του, περνώντας ανάμεσα στους πάγκους λαχανικών και σπόρων, κοιτάζοντας πλαγίως τα λαχανικά, την τεράστια ποσότητα πιπεριών τσίλι και τα έντονα χρώματα του καλαμποκιού από τα οποία έφτιαξαν Μυρωδιές τορτίγιες (που δεν ήταν ποτέ στη γεύση του)
Έτσι, ήρθε σε έναν ευρύ δρόμο που πλαισιώνεται από διάφορα προϊόντα φτιαγμένα με τυρκουάζ μωσαϊκά, κολιέ από νεφρίτη και άλλες πράσινες πέτρες που ονομάζονται χαλκιουίτες. Σταμάτησε για μεγάλο χρονικό διάστημα μπροστά από τους πάγκους όπου οι χρυσοί και ασημένιοι δίσκοι έλαβαν λάμψη, καθώς και τα ψήγματα και η σκόνη του χρυσού μετάλλου, μαζί με τα πολυάριθμα κοσμήματα και στολίδια με παράξενες μορφές που παράγονται από την επινοητικότητα των χρυσοχόων.
Μέσω των διερμηνέων του, ο Cortés ρώτησε συνεχώς τους πωλητές για την προέλευση του χρυσού. ρώτησε για τα ορυχεία και το ακριβές μέρος όπου ήταν. Όταν οι πληροφοριοδότες απάντησαν ότι στα μακρινά βασίλεια των Mixteca και σε άλλες περιοχές της Oaxaca, οι άνθρωποι συνέλεξαν χρυσές πέτρες στα νερά των ποταμών, ο Cortés πίστευε ότι τέτοιες ασαφείς απαντήσεις είχαν σκοπό να τον αποσπάσουν, οπότε επέμεινε σε περισσότερες πληροφορίες ακριβής, ενώ σχεδιάζετε κρυφά τη μελλοντική κατάκτηση αυτής της περιοχής.
Σε αυτό το τμήμα των τιανγκούζ, εκτός από τα πολύτιμα μεταλλουργικά αντικείμενα, θαύμαζε την ποιότητα των υφασμάτων που κατασκευάστηκαν κυρίως με βαμβάκι, από το οποίο φτιάχνονταν τα ρούχα που χρησιμοποιούσαν οι ευγενείς, των οποίων η διακόσμηση αποτελούταν από πολύχρωμα σχέδια που προέρχονταν από τον αργαλειό.
Από μακριά αισθάνθηκε την παρουσία των πωλητών κεραμικής και οι πάγκοι των βοτανολόγων προσέλκυσαν την περιέργειά του. Ο Cortés γνώριζε καλά την αξία ορισμένων από τα βότανα, αφού είδε τους στρατιώτες του να θεραπεύονται με γύψο που εφαρμόστηκαν από γηγενείς γιατρούς μετά από μερικές συναντήσεις με τις αυτόχθονες δυνάμεις κατά τη διάρκεια της περιοδείας τους στην ακτή του Veracruz.
Στο ένα άκρο της αγοράς παρατήρησε μια ομάδα ανθρώπων που, όπως κρατούμενοι, ήταν προς πώληση. Φορούσαν ένα δυσκίνητο δερμάτινο κολάρο με ξύλινη δοκό στο πίσω μέρος. στις ερωτήσεις του, απάντησαν ότι ήταν οι Tlacotin, σκλάβοι προς πώληση, που ήταν σε αυτήν την κατάσταση λόγω χρεών.
Με επικεφαλής τον Citlalpopoca στο μέρος όπου ήταν οι ηγέτες της αγοράς, σε μια πλατφόρμα θεωρούσε στο σύνολό του το θορυβώδες πλήθος που, μέσω απευθείας ανταλλαγής, καθημερινά ανταλλάσσει τα απαραίτητα προϊόντα για την επιβίωσή τους ή απέκτησε τα πολύτιμα αγαθά που διακρίνουν την ευγένεια. κοινών ανθρώπων.
