R.L. Velarde The Devout Blood (1916)

Pin
Send
Share
Send

Αφιερωμένο "στα πνεύματα του Gutiérrez Nájera και του Othón", αυτός ήταν ο τίτλος του πρώτου βιβλίου που εκδόθηκε από τον Ramón López Velarde.

Λόγω των θεμάτων πολλών από τις συνθέσεις που εμφανίστηκαν στον τόμο, το βιβλίο έκανε μια ευχάριστη εντύπωση: ήταν σύμφωνη με τη νέα εκτίμηση της ζωής και των επαρχιακών γεύσεων που είχε φέρει η Επανάσταση.

Ποιήματα όπως τις Κυριακές στην επαρχία, ο ξάδερφος μου Agueda, στην πρωτόγονη χάρη των χωρικών, Από τη γενέτειρα πόλη, στον προστάτη άγιο της πόλης μου, και επίσης το περιβάλλον, μερικές φορές θρησκευτικό, άλλο οικείο, συχνά αθώο ερωτισμό, στην επαρχία, στο πλαίσιο της εθνικής ποίησης, στην κατηγορία του λογοτεχνικού θέματος.

Με αυτό το βιβλίο, η μοντερνιστική ποίηση, που ξεκίνησε στο Μεξικό σε μια επαρχιακή πόλη με κοσμοπολίτικες φιλοδοξίες, έγινε έκφραση του πολίτη και της εθνικής επαρχίας. Τότε είναι που φτάνει η στιγμή που η «καθολική» δημιουργία μεξικανών ποιητών δεν αποτελεί πλέον ξεριζωμό των περιστάσεών τους, αλλά αποδοχή όλων των αξιών που το συνθέτουν, όπως ο τόπος γέννησής τους, τα έθιμα τους, οι μυρωδιές και υφές της παιδικής ηλικίας, το περιβάλλον του χωριού και όλα όσα καταλήγουν να σχηματίζουν μια εθνική έκφραση, μια δική της ποίηση.

Στο The Devout Blood ο ποιητής του Jerez εγκαινιάζει επίσης τον δικό του ρομαντικό μύθο, αυτόν της ατυχούς αγάπης του για την πρώτη του μούσα. Ο López Velarde γράφει τα ακόλουθα στον Πρόλογο στη δεύτερη έκδοση:

«Ο εχθρός της εξήγησης των διαδικασιών μου, ακόμη και σε περιπτώσεις που η κριτική ή η βασικότητα της ηλιθιότητας άγγιξαν γενικά ζητήματα, σήμερα σπάω αυτή τη γραμμή σιωπής.

Θέλω να επιβεβαιώσω ότι, λόγω της πίστης και της νομιμότητας για μένα, αυτή η έκδοση είναι πανομοιότυπη με εκείνη του 1916, χωρίς να αλλάξω μια λέξη ή μια περίοδο ή ένα κόμμα. Μια μοναδική καινοτομία: στο πρώτο ποίημα, το όνομα της γυναίκας που υπαγόρευσε σχεδόν όλες τις σελίδες. "

Και αυτό λέει το πρώτο ποίημα:

ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΝΟΙΞΗΣ

ΤΟ JOSEFA DE LOS RÍOS 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 1880 - 7 ΜΑΐΟΥ 1917

Πολυαγαπημένοι, είναι η Άνοιξη, η Φουενάντα, είναι ότι ακμάζει το εκκλησιαστικό χρίσμα της Σαρακοστής

Υπάρχει μια γλυκιά ανακούφιση στις άρρωστες ψυχές, γιατί ο Απρίλιος με τις αύρες της τους δίνει την αίσθηση της ανάρρωσης.

Ο ουρανός είναι ντυμένος με το καλύτερο μπλε και η γη με τριαντάφυλλα και ντύνομαι με την αγάπη σου ... Ω δόξα να είσαι ερωτευμένος, ερωτευμένος, μεθυσμένος με αγάπη για σένα, αέναη νύφη, τρελά ερωτευμένος, σαν δεκαπέντε χρονών, τι πρώτο πάθος!

Και με την ευτυχία των περιστεριών που φεύγουν από το μοναστήρι στο οποίο ήταν φυλακισμένοι και φεύγουν μακριά, κάτω από την γαλάζια υπόσχεση του ουρανού και στην ανθισμένη γη, έτσι πετούν για να σε δουν σε άλλα κλίματα ωε, αγαπημένα, ω άρρωστα! Αυτοί οι παιδικοί στίχοι που φυτρώνουν κάτω από την αυτοκρατορία της Άνοιξης.

Μετά το Devout Blood, όπως ο Dante με τον Beatriz, μέσα στην ποίηση του López Velarde υπήρχε διαρκές πάθος, εξύψωση και πένθος.

Pin
Send
Share
Send

Βίντεο: Reportajes de Alvarado - Museo Ramón López Velarde (Ενδέχεται 2024).