Γνωρίζουμε τον Fray Juan de Zumárraga για το ότι ήταν ο πρώτος επίσκοπος και αρχιεπίσκοπος της Πόλης του Μεξικού και επίσης για την παραλαβή του "Rosas del Tepeyac" από τα χέρια του Juan Diego.
Γνωρίζουμε τον Fray Juan de Zumárraga για το ότι ήταν ο πρώτος επίσκοπος και αρχιεπίσκοπος της Πόλης του Μεξικού και επίσης για την παραλαβή του "Rosas del Tepeyac" από τα χέρια του Juan Diego.
Αυτό το γεγονός από μόνο του θα ήταν αρκετό για να καταλάβει μια κυρίαρχη θέση στην ιστορία του Μεξικού, αλλά τι άλλο ξέρουμε εμείς οι Μεξικανοί για αυτόν τον friar που ανήκει στην τάξη του Σαν Φρανσίσκο.
Γεννημένος το 1468 στην πόλη Durango, πολύ κοντά στην πόλη του Μπιλμπάο της Ισπανίας, οφείλει το διορισμό του στη φιλία που τον ενώνει με τον αυτοκράτορα Carlos V, ο οποίος έπρεπε να τον πιέσει να φύγει από το μοναστήρι του Aranzazu και να ταξιδέψει στη Νέα Ισπανία, μαζί με τους οιδόρους του πρώτου κοινού τον Αύγουστο του 1528.
Η διπλή θέση του επίσκοπου και του προστάτη των Ινδών τον προκάλεσε έντονες εχθρότητες με εγκληματίες και κατακτητές που υπέβαλαν 34 κατηγορίες εναντίον του, αναγκάζοντάς τον να επιστρέψει στην Ισπανία στις αρχές του 1532. Ο Zumárraga απέδειξε την αθωότητά του και επέστρεψε στο Μεξικό φέρνοντας μαζί του πολλές οικογένειες τεχνιτών και έξι μοναχών που προορίζονται να είναι δάσκαλοι ιθαγενών γυναικών.
Σε συμφωνία με τον πρώτο βισκόρο εργάστηκε στην ίδρυση του τυπογραφείου στο Μεξικό και με την εντολή του το πρώτο βιβλίο τυπώθηκε το 1539.
Λόγω της πρωτοβουλίας του, ιδρύθηκε το Colegio de Tlatelolco και ο Francisco Marroquín αφιερώθηκε ως ο πρώτος επίσκοπος της Γουατεμάλας. Ήταν ήδη στα εβδομήντα του όταν σχεδίαζε να πάει στις Φιλιππίνες και από εκεί στην Κίνα ως ιεραπόστολος, αλλά ο Πάπας του αρνήθηκε την άδεια και σε αντάλλαγμα του δόθηκε η θέση του Αποστολικού Ανακριτή. Με αυτόν τον χαρακτήρα, διέταξε το κάψιμο ενός αυτόχθονου Tlaxcala που είχε πραγματοποιήσει ανθρώπινες θυσίες, μια πρόταση που απορρίφθηκε από την Ισπανία με την αιτιολογία ότι οι αυτόχθονες άνθρωποι μετατράπηκαν πρόσφατα και δεν μπορούσαν να κριθούν με την ίδια σοβαρότητα με τους Ισπανούς.
Στις 11 Φεβρουαρίου 1546, με εντολή του αυτοκράτορα, ο Πάπας Παύλος Γ΄ ανέστησε την επισκοπή του Μεξικού ως αρχιεπισκοπή, δίνοντάς της τη μητρόπολη Oaxaca, Tlaxcala, Guatemala και Ciudad Real, Chiapa de Corzo, Chiapas ως σουτράγκαν.
Ο Fray Juan de Zumárraga πέθανε στις 3 Ιουνίου 1548 και τα ερείπια του σώζονται στην υπόγεια κρύπτη του καθεδρικού ναού του Μεξικού.
